Конечно можно отреставрировать, например цена на циклевку паркета не такая уж и высокая http://novparket.ru/ . А менять качественное деревянное покрытие на синтетический линолеум по-моему вообще бред! Наоборот сейчас все стараются все натуральное в дом делать, а вам советуют в прошлый век вернуться! Что касается ухода, то мне например не сложно раз в месяц специальной щеткой пройтись по полу, чтобы он вновь заблестел!

Я тоже считаю, что нужно вам убирать паркет, это какой-то прошлый век. Если нет денег, то можно на первое время взять дешевый линолеум, главное на клей его не садите, чтобы потом быстрее снять. Плюс для разных комнат нужно выбирать подходящее напольное покрытие. Для спальни ковролин отлично будет, для гостиной и прихожей ламинат, а вот для кухни лучше плитку, так как она более долговечна и моется легко. Посмотрите какой керамогранит и керамический паркет можно приобрести в фирме Керамика будущего https://keramika-budushego.ru/ . Там есть много идей для дизайна, думаю вы найдете что-то подходящее для себя.