Полностью согласен, для начала вам нужно утеплить стены. Для этого можно использовать минеральную вату, пенопласт или экструдированный пенополистирол. Все, конечно, зависит от ваших предпочтений и материальных возможностей. А отделку фасада можете сделать с помощью облицовочного кирпича. Мне, например, нравится белый кирпич, типа такого https://bit.ly/2SELakU Цены разные, все зависит от вида и формы кирпича.

фасад - это лицо нашего здания, поэтому оно должно быть идеально отделано, чтобы защищать и привлекать взгляды людей. https://stroyka-gid.ru/fasad/otdelka-fa … chshe.html
Отделка фасада декоративной штукатуркой
Это один из наиболее распространенных отделочных материалов. Грамотно подобранная декоративная штукатурка обеспечит необходимый уровень теплоизоляции и скроет неприглядные швы, защитит фасад от воздействия неблагоприятных внешних факторов и позволит добиться такой красоты фасада, которую не обеспечит ни один другой материал, даже мрамор.

Точно знаю, что вот эта фирма - https://xn----7sbabmzhrlihe8u.xn--p1ai/ … /plitnyak/ занимается производством и продажей натурального и искусственного камня. Мы у них когда территорию около дома облагораживали, плитняк приобретали. Думаю и вам стоит заглянуть, уверена, что для отделки фасада что-нибудь подходящее подберете.