Мой братишка серьезно болен, у нас в России особо не знают как его лечить, предлагают отправиться заграницу. Но у нас возникает заминка - необходимо перевести документы об обследовании и мед заключении нашего врача на другой язык. Вы знаете, куда можно обратиться для этого?
Перевод медицинских документов
Страница: 1
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться12019-10-19 11:48:33
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2017-12-20
- Сообщений: 187
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2021-07-05 22:15:21
Поделиться22019-10-19 11:54:30
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2017-12-05
- Сообщений: 139
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2021-02-23 10:30:41
Перевод медицинской терминологии это сложное дело. Вам лучше найти профессионального переводчика разбирающегося в мед тематике, который сможет правильно перевести мед документы.
Поделиться32019-10-19 11:57:50
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2018-12-12
- Сообщений: 81
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2021-02-23 10:22:56
Я частенько работаю с переводом технической документации. В этом случае я всегда обращаюсь в бюро переводов, именно там мне делают качественный перевод текста.
Поделиться42019-10-19 12:02:09
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2017-10-13
- Сообщений: 167
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2021-07-15 10:57:13
Я тоже рекомендую обращаться в бюро переводов, там будешь уверен что сделают все качественно и профессионально. Поскольку мед документы это серьезное дело, то здесь ошибок не должно быть, ведь последствия могут быть плачевными. Лучше обратитесь в такое бюро, где есть архив. Вдруг если что-то случится с вашими документами, вы легко сможете их восстановить. Перевод медицинских документов делают тут https://kirillmefodii.ru/pismennyj/medicinskij/ возьмите на заметку.
Страница: 1
Похожие темы
| Перевод медицинских документов | Здоровье и Медицина | 2018-04-05 |
| Катастрофа малазийского "Боинга" | Политика | 2020-11-04 |
| Хроники угонов советских боевых самолетов | История | 2022-09-05 |
| Нюрнбергский процесс | Вторая мировая война | 2021-11-04 |
| Забавная лингвистика | Юмор | 2021-03-30 |